Uno spot di verde nel cuore di Abano Terme: il benessere qui incontra l’ospitalità di sempre.

L’esperienza Hotel Terme Bologna

La gestione familiare della famiglia Bordin Galtarossa accompagna da anni l’identità dell’Hotel Terme Bologna: a pochi passi dal centro di Abano e circondato da un parco di circa 15.000 mq, accoglie gli ospiti in un ambiente confortevole e familiare, ideale per una pausa di benessere e tranquillità. Piscine termali comunicanti, centro benessere, area fitness e servizi curati rendono il soggiorno piacevole e rigenerante.

Qui l’ospitalità di sempre si unisce ai benefici delle cure termali e a un’atmosfera rilassata, perfetta per chi desidera rallentare, prendersi cura di sé e vivere Abano Terme con semplicità e autenticità.

Le Piscine Termali

Le piscine termali dell’Hotel Terme Bologna sono pensate per regalare un momento di benessere, in ogni stagione. Comunicano tra loro e permettono di vivere l’acqua termale in modo diverso grazie alla piacevole sensazione di calore che aiuta a sciogliere tensioni e ritrovare equilibrio.

Aperte dalle ore 08:00 alle ore 19:30

Piscina Termale Interna

La piscina interna è l’angolo più raccolto e tranquillo, ideale per concedersi una pausa in un ambiente accogliente.

Piscina Termale Esterna

La piscina esterna, immersa nel verde del parco, è perfetta per godersi il benessere all’aria aperta, tra idromassaggio, cascata cervicale e comodi lettini.

Il Ristorante

Al Ristorante dell’Hotel Terme Bologna, la cucina accompagna ogni momento della giornata con sapori autentici, ingredienti selezionati e un’attenzione costante alla qualità. In tavola arrivano piatti della tradizione italiana preparati privilegiando prodotti biologici, freschi, stagionali e del territorio, per un’esperienza che unisce gusto, benessere e semplicità.

Prima Colazione

8:00 – 10:30

Pranzo

12:30 – 13:30

Cena

19:30 – 20:30

Cena di gala

mercoledì sera

Cena a tema

(il giorno può subire variazioni)

venerdì sera

Prodotti biologici e selezionati
Ingredienti freschi e stagionali
Proposte di carne e di pesce
Qualità garantita nella scelta dei fornitori
Prodotti locali
Menù dedicati su richiesta
Piatti per esigenze alimentari specifiche

Sport e Fitness

Per chi desidera un soggiorno attivo, l’Hotel Terme Bologna offre spazi e attività dedicati al movimento e al benessere. Le piscine termali interna ed esterna permettono di nuotare tutto l’anno e di partecipare alle sessioni di acquagym, mentre area fitness, campo da bocce e biciclette completano un’offerta pensata per chi ama mantenersi in forma anche in vacanza. Su richiesta sono disponibili anche biciclette a pedalata assistita, mentre il vicino Hotel Terme Milano mette a disposizione il campo da tennis.

Piscine Termali

8:00 – 19:30

Sala Fitness

8:00 – 19:30

Acquagym

pomeriggio

dal lunedì al venerdì

Tra acqua termale e territorio

Oltre agli spazi interni dedicati all’attività fisica, l’hotel è un ottimo punto di partenza per vivere i Colli Euganei in modo dinamico. Il sito cita diversi percorsi ciclabili e attività all’aria aperta, trasformando il soggiorno in un’esperienza che unisce movimento, natura e benessere termale.

Amici a quattro zampe

All’Hotel Terme Bologna anche gli amici a quattro zampe sono accolti con piacere. Possono soggiornare in camera con te e vivere la vacanza in un contesto accogliente, pensato per il benessere di tutti gli ospiti.

Sono ammessi cani di taglia media o inferiore, con un supplemento di € 12,00 al giorno.

Spazi dedicati

Per loro è disponibile uno spazio esterno dedicato nel giardino, accanto alla piscina: un’area pensata per trascorrere del tempo insieme all’aria aperta, in tranquillità, uno spazio riservato in cui godersi momenti di relax durante il soggiorno.